札幌100マイル

みんな活き行き広域圏!

札幌広域圏組合が発信する、8市町村の魅力あふれる観光資源情報

『外国人』タグの付いた投稿

表紙になりました!

石狩発祥の「石狩鍋」が、パンフレットの表紙になりました。      「JAPAN’s TASTY SECRETS」  このパンフレットは、外国人の方に向けに日本各地の郷土料理を紹介したパンフレットです。  観光立国推進施策であるビジット・ジャパン・キャンペーン「YOKOSO!JAPAN」の取組の一環として、農林水産省、観光庁及びJNTO(日本政府観光局) により作成されました。    

石狩鍋の説明が、英語で書かれています。  たまねぎなど本格石狩鍋の材料、それに山椒をかけて食べるということもしっかり書かれていました!                                                      ちゃんちゃん焼きも英語で説明されています!このパンフレットをきっかけに、日本人以外の多くの方にも、「石狩鍋」や「ちゃんちゃん焼き」に興味を持ってもらって、是非本物を味わってほしいです。        

札幌駅で日本文化体験・交流イベント

北海道洞爺湖サミットまであと11日となりました。  札幌は直接サミットと関係ないのでは?と思われる方もいるかもしれませんが、G8以外のアウトリーチ国(中国、南アフリカなど)首脳は札幌に滞在となりますし、サミット前後に海外メディアの方々が札幌に立ち寄ることが予想されます。  いらっしゃる方々を「おもてなしの気持ち」で迎えようと、本日6月26日(木)から7月11日(金)までの16日間、JR札幌駅西口コンコースイベント広場に「さっぽろホスピタリティスペース」を設置しています。      英語ボランティアが常駐するインフォメーションブース(10時~20時)やインターネット環境の提供のほか、体験・交流イベントを実施します。    主に外国人観光客を対象に、書道、茶道、日本舞踊、折り紙など、市民サークルによる体験・交流イベントを日替わりで実施するのですが、地元の方も楽しむことができます。    20080626-04.JPG    今日は、アイヌ文化を紹介する民族衣装などの展示や試着、踊り、ムックリ制作体験などを行っています。    20080626-06.JPG    通勤や買物のついでに、ちょっと顔をだしてみてはいかがですか?    イベントスケジュールは、こちらで確認して下さい。    

  **おまけ**    サミット期間中は、各国首脳の移動に伴い、一時的な交通規制が頻繁に行われ、周辺道路の交通混雑が予想されるため、自動車の利用を控えるように勧めています。期間中は時間に余裕を持って移動する方がよさそうですよ。    詳しくは、北海道警察のHPでご確認下さい。  札幌市内の交通  札幌~洞爺の交通

pageTop