彩凛華、本日最終日につき、撮って出し！

Posted by moor on 2012年2月26日(日) 15:28

早いもので２月も残り僅か。皆さんいかがお過ごしですか？
予想されていた程の大雪にもならず、一安心しながらの彩凛華最終日となりました。
今年は（今年も？）あまり良い写真が撮れませんでしたが、寒い中何とかかじかむ指でシャッターをきってみたので、今年の彩凛華会場の写真を撮って出ししたいと思います。



まずこちらの２枚は、彩凛華のホットスペース「アイスプロムナード」の中のお写真。
今年から新しく登場したテーブル用のオブジェが、素敵な雰囲気を作り出してくれています。


続いてこちらは彩凛華のエースメニュー「プレミアムモール豚まん」さんと、十勝産小豆をふんだんに使用した「あんまん」さんです。
会場でおなかがすいたときの強い味方です。


昨年に引き続き今年も会場で愛されている「モールショコレ」が、今年はお持ち帰りも可能になりました。
かわいいラッピングは、一つ一つスタッフの手作業。彩凛華の思い出とともに、ご自宅でもほっと一息ついてみては。


こちらは今年から新しく登場した「パナソニックドーム」。
光のトンネルを抜けた先で、アイスプロムナードとともに皆様をお待ちしております。



アクティビティのエース「スノーラフティング」は、今年も大人気。
光の森の中も花時計の前も、スノーラフティングなら別世界に変わります。


雪の滑り台は、大人から子どもまで幅広い年齢層の方に楽しんでいただいています。
今年は適度な降雪もあったため、状態も良く、安全に楽しんでいただいています。


個人的に今年一番お世話になったのは、モール温泉の源泉掛け流し「手湯」です。
その理由は、撮影で凍傷寸前の指を、生き返らせてくれたからです。一回暖まるとしばらくぽかぽか。温泉って、すばらしい！


こちらは今年新しくお目見えした立派な足湯です。
こちらもモール温泉の源泉を掛け流しでご利用いただけます。
会場でも、足湯が良かったという声をちらほら耳にしました。


ホットミルクの無料配布をＧＥＴするならここ「ウェルカムハナック」です。
中では特産品などの販売も行われており、音更町のお土産も購入することが出来ます。


駆け足でご紹介してきた会場も、こちらが最後、人気の記念撮影スポット「光のトンネル」です。
年々、距離が長くなっているって、皆さんご存じでした？
彩凛華にいらした際は、是非こちらでも記念撮影をどうぞ！

いかがでしたでしょうか。
お世辞にも良い写真とは言えませんが、せっかくなのでご紹介させていただきました。
今年の会期も本日が最終日となりますが、スタッフ一同皆様のお越しをお待ちしております。

●関連リンク
・おとふけ十勝川白鳥まつり「彩凛華」（音更町十勝川温泉観光協会のサイト）
・おとふけ十勝川白鳥まつり「彩凛華」がスタートしました。

おいしいおとふけおたのしみフェアｐａｒｔ２

Posted by moor on 2012年2月15日(水) 11:10

寒い日が続いていますが、みなさんいかがお過ごしですか？

以前、札幌で開催された『おいしいおとふけおたのしみフェア』ですが、、、

『おいしいおとふけおたのしみフェアpart２』としてまた始まります！





もちろん今回も、札幌のフェア参加店舗４店いずれかのお店で
音更産食材を使ったメニューを食べた方に
音更特産品詰め合わせプレゼントがございます。




期間は２月１７日（金）～３月３日（土）まで。
フェア参加店舗は
『WineDining左岸』
（南2条西1丁目6-11 第3広和ビルイースト 2F）
※左岸の音更メニューはディナーのみとなります。
『Wine＆Vegetable Na・chuLa（な・ちゅら）』
（南3条西2丁目KT三条ビル B1F）
『酒肴　わらび』
（南4条西5丁目 第4藤井ビル 3F）
『Osteria　Arcobaleno（オステリア アルコバレーノ）』
（平岸3条8丁目3-1 平岸ファースト 1F）



今回は、ながいもや小豆、金時、大豆、黒豆を使った
スイーツ中心のメニューとなっています。
豆は食物繊維が多くて栄養が豊富ですが、特に『音更大袖振大豆』は
イソフラボン含有量が高く、抗酸化作用などがあり女性にはおすすめですね！！

みなさんこのフェアに参加して、音更産食材をたくさん食べてみて下さいね～！！

このチラシのＰＤＦ版はコチラ

十勝川温泉と気球

Posted by moor on 2012年2月10日(金) 17:53

本日、十勝川温泉に沢山の気球が出現しました。
残念ながら、飛び遅れたハロウィンさんしか撮影出来ませんでしたが、楽しんでいただければと思い、ご報告させていただきます。


突如、十勝川温泉の河川敷に現れたハロウィンさんは、十勝川温泉のシンボル「白鳥大橋」とにらめっこ。


と思っていたら、次の瞬間、ふわっと飛び立ち・・・


みるみるうちに、大空へ・・・・


きもちよさそ～～に、飛んで行きましたとさ。


そんな気球をみて、小さい頃よく境目無く広がる空に憧れたことを思い出しました。
まだまだこの時期の十勝は寒いけれど、きっと空から見る景色は素敵なんだろうな。

そんな空を見上げながら、十勝川温泉につかってみてください。
ある日の十勝川温泉の一日でした。

●関連サイト
・十勝ネイチャーセンター　電話：０１５５－３２－６１１６

外国語サイトを一新しました。

Posted by moor on 2012年2月9日(木) 15:42

この度、多くの皆様にご利用いただいております音更町十勝川温泉観光協会の公式ホームぺージンに、新たに４カ国語のサイトが掲載されました。



掲載が開始されたのは、英語・韓国語・中国語繁体字・中国語簡体字です。
英語はすでに掲載されていたのですが、デザイン・情報とも全く新しいものになりました。
日本語サイトに比べて、ボリュームは若干少なくなりますが、その分、情報を選りすぐることでより魅力的な十勝川温泉のご紹介をさせていただいております。

今後は、外国語サイトでも随時新しい情報を皆様にお届け出来る様に取り組んで行きたいと思っております。
日本語サイトとはひと味違った雰囲気を楽しんでいただけるかと思いますので、是非ご活用ください。

●音更町十勝川温泉観光協会　電話：０１５５－３２－６６３３

●関連リンク
・音更町十勝川温泉観光協会　公式ホームページ

・English　 http://www.tokachigawa.net/english/index.html
 
・한국어 　http://www.tokachigawa.net/korean/index.html
 
・中文简体　http://www.tokachigawa.net/chinese-s/index.html
 
・中文繁體　<a href='http://www.tokachigawa.net/chinese-t/index.html' target='_blank'>http://www.tokachigawa.net/chinese-t/index.html}

はにうの宿閉館のお知らせ

Posted by moor on 2012年2月1日(水) 18:52

十勝川温泉で長きにわたり沢山の人に愛されてきた「はにうの宿」が、１月３０日をもって３５年の歴史に幕を下ろしました。
長きにわたる皆様のご愛顧、心より感謝・御礼申し上げます。
また、従業員の皆様、お疲れ様でした。


はにうの宿の閉館に伴いまして、現在、十勝川温泉で販売している「モール温泉　湯めぐり手形」について、お知らせいたします。
「モール温泉　湯めぐり手形」は、十勝川温泉の７施設を巡っていただく入浴券ですが、その中に今回閉館となったはにうの宿も含まれています。
そのため、今後ははにうの宿の入浴分をその他の対象施設のいずれかで利用していただく事となります。
ご利用いただいております皆様には、ご迷惑をおかけいたしますが、今後ともよろしくお願いいたします。
「モール温泉　湯めぐり手形」の詳細につきましては、下記の関連記事をご覧ください。

●関連記事
・お得な入浴券「十勝川モール湯めぐり手形」販売中です