『コンシェルジュ』タグの付いた投稿
サンタさんに会えましたか!?
Posted by ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo 実行委員会 on 2013年12月19日(木) 19:52
今日も朝から晴天の、札幌市内中心部。
会場周辺の気温は…プラス1.2℃！（18時時点）
風もなく穏やかな夜空のもと、大勢のお客様が笑顔で行き交っていらっしゃいます。
と、そこに!!
長ーいおひげのサンタクロースがお客様に声をかけながら歩いてきました～。
会えてうれしいけどちょっと後ずさりする小さなお子さん…。
お子さん 「えぇーちょっと怖いぃ」
お母さん 「怖くないよ、一緒に写真撮ってもらおッ！ほら、ほら早く～」
サンタさん 「ホッホッホッ いい子にしてましたか～???」
そんなやりとりが今夜もあちこちで見られる会場内。
黄色のビブスを着用して会場コンシェルジュを務めてくださっている「札幌国際プラザ外国語ボランティア」は、通訳だけではなく、記念写真の撮影もお手伝い。皆様のたいせつな思い出づくりのために、心を込めて毎日活動しています！
場内を巡ってのご感想や、何かお困りのことなどございましたら、どうぞお気軽にボランティアコンシェルジュやスタッフにお声掛けくださいね！ご来場をお待ちしております。
お困りのときには…
Posted by ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo 実行委員会 on 2012年11月28日(水) 21:39
開幕から3夜が過ぎようとしています。これからクリスマスイブに向かってますます盛り上がる「第11回ミュンヘン・クリスマス市 in Sapporo」。
大通公園2丁目会場内の、休憩ができる屋内スペース「ヴァイナハツ・パヴィリオン」には、黄色いビブスを着用した市民ボランティアの「イベントコンシェルジュ」が皆様をお迎えしています。
時折、場内を巡回しておりますので、「ちょっと写真を撮ってもらえませんか!?」「お店の方との通訳をお願いしたいのですが」など、何かお困りのことがありましたら、ぜひお気軽にお声掛けください。
この市民ボランティア活動は、クリスマス市実行委員会構成団体のひとつ「札幌国際プラザ」が運営する外国語ボランティア制度に登録している方々によって支えられています。ご興味をお持ちの方は、札幌国際プラザの公式ホームページをご覧ください。
http://plaza-sapporo.or.jp/citizen_j/volunteer/volunteer01.html
