映画　【イエロー・ハンカチーフ】

Posted by ちぇき on 2010年7月5日(月) 22:13

イエロー・ハンカチーフ

監督　　ウダヤン・プラサッド
出演　　ウィリアム・ハート　マリア・ベロ　クリステン・スチュワート　
　　　　　エディ・レッドメイン　桃井かおり
名作　幸福の黄色いハンカチ　のリメイク作品
３３年の歳月を経てアメリカで蘇りました。

原作に忠実でもあり
現代風にアレンジされているところもあり。
アメリカ版も悪くはないが
やっぱり幸福の黄色いハンカチの方がすきである。
（時代背景とか･･･俳優さんたちとか･･･北海道だし･･･）


イエローの方もブレッド（ウィリアム・ハート）が
黙っていても絵になるというか存在感があります。

毛蟹がザリガニだったり
ファミリアがアメ車だったり
お国柄がちょろりと見え隠れしていて見比べるのも面白いかも


両作品ともに出演した桃井かおりさんがスゴいなーって思っちゃいました。
アメリカ版ではモーテルのフロントなんだけどね


公式HP　http://www.yellow-handkerchief.jp/
札幌では札幌シネマフロンティアにて公開中

2010年82本目