札幌100マイル

ミルチブログ

札幌老舗のインドカレー屋 ミルチです。

『老舗』タグの付いた投稿

いよいよGWですね。

みなさん、こんにちは。

今日も雨ですねー。でもあまり寒くなくなりましたね。
これも春らしい証拠ですね。

さて、そんな雨の中、

お庭にもちらほらお花が。



うーん、庭師さんからの資料をみても、
このお花の名前がわからないんです。

どなたかわかる方、いらっしゃいましたら
教えてくださいませ。

小さくてかわいい、きっとハーブ系だと
思います。






ベリーのなる木のつぼみとともに。

そういえば、お隣のお隣のサンクスさんが

ミルチのレトルトカレー、明日から

商品として陳列してくださるのですよー!


ありがたいお話です!


明日、画像でまたお知らせいたします。




ミルチスタッフ募集中!


少しずつ進化しています!ホームページ
http://www.mirch.biz/

ナシムさんに聞く。

みなさん、こんにちは。

いやー、今日は激しい風と雨と朝は雪という、
寒ーい一日ですね。

行きに走って出かけたのですが、あまりの雨に
(本降りだー。)っと、Uターンして傘を取りに行った私です。

ここ札幌の人は、あまり雨でも雪でもよっぽどの降り方では
ない限り、あまり傘を使いませんよね。

梅雨がないからですかね。

さすがに今日は、みんな傘でしたが。




さて、先日インド人と軽く熱く(どっち!?)トークをしましたが、

今日も、少しだけ時間がありましたので、

話してみることにしました。


お題は『日本に来てびっくりしたこと。』

お兄さんのイムランさんと、

話をしていたのですが、

うーん、日本歴が長いせいかなかなか

出てこなくて、話が弾まず・・・

すると弟のナシムさんがやってきたので、

同じ質問を。


すると

『ジャパン、コメディサイコー、シムラケンサイコー。』

おっ、話がちょっと変わってしまいましたが、

どうやら志村けんさんにはまっているようで。

『インド二アヤシイ?コメディナイ。』

いつも彼らの付き人的存在のKズくんがすかさず、

『脅かすようなコントがインドにないって事ですかね。』

っと、教えてくれました。


最近は、ドリフターズや志村けんさんの懐かしいコントを

よくやってますよね。3歳の娘もゲラゲラ笑うので、

言葉ではない笑いがあるんですね。インドにも通用するのですね。



しまいには、

『ズットズットニホン二イタイ。』

っと、言ってました。嫁も日本人がよいと(^^ゞ。

 

半信半疑で理解して、私はその場を去りました。


すると、急いでナシムさんは階段を駆け上がって
私のそばに来ました。

『ジャパニーズ、リスペクトグー。オツカレサマデスー。
 オハヨウゴザイマスー。イロイロー。』

フォローのように急いで駆け上がってきたナシムさん。

でも、真剣に私に伝えるまなざしは、

純粋に日本人が好き日本の文化が好き、

そして、彼に合っているのでしょうね。


『オーケー。わかったよ。ありがとう。』

そういうと、にっこりしてナシムさんは仕事場へ
戻って行きました。

日本をこんなにも(コメディも含め)好きになって
貰っているということは、

ミルチという職場も

彼にとって居心地がいいわけで、

なんだか嬉しいです。


遠い地で頑張ってくれてるナシムさんとイムランさん。


とても明るくてこっちが元気づけられます。


タンドールの前で志村けんさんの

モノマネやったら、

すごいうけるかと(^^ゞ。






ミルチスタッフ募集中!


少しずつ進化しています!ホームページ
http://www.mirch.biz/

ナシムとイムランと。

みなさんこんにちは。

今日は少し春らしい天気。朝の雨はどこへやら。
わたくし、長靴にわざわざ履き替えての出勤。
裏切ってくれましたー(-_-メ)。



先日、ナン職人のナシムさんと

階段で偶然すれ違った時に、

ナシムさんは、私の相方(旦那)に用があり、

私が代わりに相方を呼んだ時に

『ハズバンドノ、ネーム、イウ?』

と言われ、

『!?』

と、一瞬黙ると、

『ワイフ、ハズバンドノネーム、ダメー。』


多分、こういうことです。


インドでは、旦那さんの名前を呼ぶ時は

名前ではなく、たとえ妻でも

名前で呼んではいけない。




詳しく兄のイムランさんに聞いてみると・・・


『イエス。ワイフはダメ、ハズバンドはイイ。』

だそうで、妻は日本語の旦那さまのような、呼び名で呼び、

夫は妻の名前で呼んでもよいという。


わぁ、男尊女卑とは言いすぎかもしれませんが、

これもインドの文化。

しかも、旦那さんが怒っても、

嫁は反抗はもちろん、言い返すこともできません。


あーよかった。日本に生まれて。っと、

つぶやくと相方が、

『前世、インド人女性だったから、今反動きてるんじゃないかー。』

ですって!

失礼しちゃいますわ。




それにしても、インドってまだまだ知らないことだらけで

興味深いです。

あー、もっと、二人と会話できたらなー。

毎回、会話で100%スッキリ理解した事がありません。。。


お互いたどたどしい英語だし、ベンガル語を勉強するのは・・・

うーん。やる気になれない。。。

お二人さんにもっと日本語を上手になってもらうのが

一番早いかと。

みなさんもいっぱい日本語でお声をかけてやってください。




お庭の大きなもみの木のような木。

春らしくなってますよ。




ミルチは、4/28~5/9まで、休まず営業致します。

なお、5/10~14までお休みいただきます。

よろしくお願い致します。



ミルチスタッフ募集中!


少しずつ進化しています!ホームページ
http://www.mirch.biz/

ミルチアッダ。

みなさん、こんにちは。

今日、おそらく明日くらいには
デリバリー、本店にいらした方には配布されます、

ミルチアッダ(ミルチ通信)のお知らせを。





前回の続きなのですが、

迷い犬の里親捜しのコラムです。


今回はその話でぎっしりうまってしまい、

ぱっと見て、読むのを止めようかと

思われる方もいらっしゃるかと思いますが、

1分半で読めるような内容ですので、

どうか読んでくださいませ。


前回読めなかった方も、

あらすじも添えていますので、大丈夫!


よくみなさんから、

『あの犬はどうなったのですかー!?』

っと、聞かれますが今回でスッキリ完結します。




そして、この主役のわんちゃんはこの子。




ややボケていますが、

ほんとうにかわいいわんちゃんでした。

いろいろお話したいのですが、

みなさんがミルチアッダを読まれてから、

またいつか、この子の事を

お話します。





ミルチは、4/28~5/9まで、休まず営業致します。

なお、5/10~14までお休みいただきます。

よろしくお願い致します。



ミルチスタッフ募集中!


少しずつ進化しています!ホームページ
http://www.mirch.biz/

連休のお知らせと・・・

みなさん、こんにちは。

みなさんはGWはご予定、立ちましたか!?

今年は短い感じがしますが、やっぱり休みは

わくわくするものですね。


ミルチは、28日から5月9日まで休まず営業致します。

GW中は、毎回ドラマがあるというか、

懐かしのお客様が帰省される機会でもあり、

ミルチとしてもとてもわくわくする時期です。

こうやって、28年も場所は少し変わりましたが

みなさんをお出迎えできるのも、

みなさんのおかげであり、感謝でいっぱいです。


そんな皆さんとの再会の後に、

わたしたちミルチスタッフは、5月10日から14日まで

連休をいただきます。


よろしくお願いいたします。








ほぼ毎回のように、私がハマっているカレー。

“マトンビンダル”。

5番からの辛いカレーなんですが、

なんともいえない酸味と辛みが

くせになります。

お試しを。




ミルチスタッフ募集中!


少しずつ進化しています!ホームページ
http://www.mirch.biz/

pageTop